Сестры Соня и Драгана начинают снимать видеодневник на 8 мм пленку незадолго до того, как их отец отправляется на службу в армию в период бомбардировок Сербии НАТО в 1999 году. Они записывают свои новые кадры поверх старых, которые время от времени мелькают среди новых видеозаписей. Проходят дни, наполненные съемками идиллической природы и ночного неба, дрожащего от авиаударов, и веселых поддразниваний их младшей сестры Тияны. Однако все меняется с появлением из Белграда таинственного мальчика и его стеснительной младшей сестры, которые заселяются в соседний дом. Вскоре страх перед бомбардировками отступает, уступая место новым дружеским отношениям, первым поцелуям и неизбежным разочарованиям.
